韩国队跟南非这场比赛，赛前韩国媒体算分算得可精了——墨西哥肯定小组第一，捷克垫底，韩国只要打平南非就出线。对，打平就出线。
这四个字，中国球迷听着熟吧？韩国球迷今天也尝到滋味了。
0-1。韩国输了。全场只有一脚射正，头号球星孙兴慜全场隐形，传球成功率不到七成，三次过人全部失败。赛后韩国媒体直接炸了，标题一个比一个狠——“震惊！”“世界杯史上最耻辱失利之一”“打平就出线魔咒再现”。
说真的，这场球韩国输得一点都不冤。
南非队两大核心莫库纳和兹瓦内停赛，赛前被认为就是个送分童子。结果人家全场跑动距离比韩国多了将近8公里，拦截次数是对手的两倍。第63分钟，南非打出一次教科书式的反击，三脚传递撕穿韩国整条防线，马塞科禁区左侧低射破门。
那个进球一进，韩国球员的表情就变了——不是愤怒，是慌。是那种赛前根本没想过会落后、突然落后之后不知道该怎么踢的慌。
最后二十多分钟，韩国队全线压上，但传中质量惨不忍睹，角球全往门将怀里送。孙兴慜连一次像样的内切射门都没捞着。全场补时5分钟，韩国队甚至连一次威胁进攻都没组织起来。
终场哨响，南非74岁的老帅布罗斯双膝跪在草坪上，双手捂脸。球员们冲过来把他压在最下面，又笑又叫。不远处的韩国球员低着头，有的蹲在地上，有的双手叉腰发呆。
A组大结局：墨西哥9分头名，三战全胜且一球未失，强势得可怕。南非4分第二，队史首次闯入世界杯淘汰赛。韩国3分第三，能不能出线得看别人脸色。捷克垫底，回家。
但说实话，韩国就算进了淘汰赛，以这场表现出来的精神面貌，走不远。全队身价是对手的好几倍，场上拼劲却差了一大截。孙兴慜作为队长，生死战隐身，这比输球更让韩国球迷无法接受。
截至今天，已有13支球队确定晋级32强，亚洲球队至今为零。韩国是亚洲最后的希望之一，却以最令人失望的方式把命运交到了别人手里。
“打平就出线”——足球世界里，这五个字有时候比“必须赢”还可怕。因为“必须赢”会让你全力以赴，而“打平就行”会让你畏首畏尾。
韩国队今天，就是被自己的保守心态杀死的。
